multipart/form-datafamily_key. The member must belong to the authenticated user - ownership is verified before upload. Deletes the previous image from storage if one exists. Requires a valid Bearer token.profile_image200 - Family member image updated successfully401 - missing/invalid token404 - family member not found | 422 - invalid image type or size